D'accordo, ecco la traduzione senza lo spazio prima dei due punti:
"Sec au toucher: 30’
Sec au toucher: 3h
Catalyse complète: 24h
Prima de deux composants, remplissant, formulé avec de la résine acrylique hydroxylée et des pigments actifs (phosphates de zinc).